Compare Verse Differences Between The Inspired Version and King James Bibles
Inspired Version | King James Version |
Chapter 16 | Chapter 16 |
2 Thou hast said unto me, that thou art the Lord my God, and, My goodness is extended unto thee; | 2 O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee; |
3 And to all the saints that dwell in the earth, and the excellent, in whom is all my delight. | 3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. |
4 And the wicked, there is no delight in them; their sorrows shall be multiplied upon all those who hasten for to seek another god; their drink offerings of blood will I not accept, nor take up their names into my lips. | 4 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips. |
5 Therefore thou, Lord, art the portion of mine inheritance, and of my cup; thou maintainest my lot. | 5 The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. |
Chapter 17 | Chapter 17 |
1 Give me right words, O Lord; speak and thy servant shall hear thee; attend unto my cry, and give ear unto my prayer. I come not unto thee out of feigned lips. | 1 Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. |
3 Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me; thou shalt find nothing evil in me, for I am purposed my mouth shall not transgress concerning the works of men. 4 By the word of thy lips I have kept out of the paths of the destroyer. | 3 Thou has proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou has tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress. 4 Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer. |
6 I have called upon thee, for thou wilt hear, O God, my speech, and incline thine ear unto me. | 6 I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech. |
7 Show thy marvelous loving-kindness, O thou that savest them which put their trust in thee, by thy right hand from those that rise up. | 7 Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them. |
9 My deadly enemies compass me about; | 9 From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about. |
13 Arise, O Lord, disappoint him, cast him down. 14 Deliver my soul from the wicked by thy sword; from men by thy strong hand. Yea, O Lord, from men of the world; for their portion is in their life, and whose belly thou fillest with thy good things; they are full of children, and they die and leave the rest of their inheritance to their babes. | 13 Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword: 14 From men which are thy hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes. |