IV-KJ Comparison

14 Like a crane or swallow, so did I chatter; I did mourn as a dove; mine eyes fail with looking upward; O Lord, I am oppressed; undertake for me.

14 Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.

15 What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath healed me. I shall go softly all my years, that I may not walk in the bitterness of my soul.

15 What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

16 Oh Lord, thou who art the life of my spirit, in whom I live; so wilt thou recover me, and make me to live; and in all these things I will praise thee.

16 O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.

17 Behold, I had great bitterness instead of peace, but thou hast in love to my soul, saved me from the pit of corruption, for thou hast cast all my sins behind thy back.

17 Behold, for peace I had great bitterness: but thou hast in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sins behind thy back.

2 And Hezekiah was glad of them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures; there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah showed him not.

2 And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.

28 For I beheld, and there was no man; even among men, and there was no counselor, that, when I asked of them, could answer a word.

28 For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counseller, that, when I asked of them, could answer a word.

19 For I will send my servant unto you who are blind; yea, a messenger to open the eyes of the blind, and unstop the ears of the deaf;

19 Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? who is blind as he that is perfect, and blind as the LORD's servant?

20 And they shall be made perfect notwithstanding their blindness, if they will hearken unto the messenger, the Lord's servant.

21 Thou art a people, seeing many things, but thou observest not; opening the ears to hear, but thou hearest not.

20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

22 The Lord is not well pleased with such a people, but for his righteousness' sake he will magnify the law and make it honorable.

21 The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.