IV-KJ Comparison

Matthew

Inspired Version

King James Version

Chapter 5

47 That ye may be the children of your Father who is in heaven; for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

45 That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

48 For if ye love only them which love you, what reward have you? Do not even the publicans the same?

46 For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

49 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? Do not even the publicans the same?

47 And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

50 Ye are therefore commanded to be perfect, even as your Father who is in heaven is perfect.

48 Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.

Chapter 6

1 And it came to pass that, as Jesus taught his disciples, he said unto them, Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them; otherwise ye have no reward of your father who is in heaven.

1 Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.

2 Therefore, when thou doest alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do, in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward.

2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.

3 But when thou doest alms, let it be unto thee as thy left hand not knowing what thy right hand doeth;

3 But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

4 That thine alms may be in secret; and thy Father who seeth in secret, himself shall reward thee openly.

4 That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.

5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites; for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men; for, verily, I say unto you, they have their reward.

5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut the door, pray to thy Father who is in secret; and thy Father who seeth in secret shall reward thee openly.

6 But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.

7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the hypocrites do; for they think that they shall be heard for their much speaking.

7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

Page: 221

King James verses Link to BibleHub.com

What Did Angels Teach?

IV-KJ Comparison

What Did Angels Teach?