IV-KJ Comparison

65 O hypocrites! Ye can discern the face of the sky, and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

56 Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth; but how is it that ye do not discern this time?

*66 Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

*57 Yea, and why even of yourselves judge ye not what is right?

67 Why goest thou to thine adversary for a magistrate, when thou art in the way with thine enemy? Why not give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison?

58 When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

*68 I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

*59 I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.

1 And there were present at that time, some who spake unto him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.

2 And Jesus said unto them; Suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered such things?

2 And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?

4 Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and slew them; think ye that they were sinners above all men who dwelt in Jerusalem?

4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?

6 He spake also this parable, A certain husbandman had a fig tree planted in the vineyard. He came and sought fruit thereon and found none.

6 He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

9 And if it bear fruit, the tree is saved, and if not, after that thou shalt cut it down. And many other parables spake he unto the people.

9 And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

10 And after this, as he was teaching in one of the synagogues on the Sabbath;

10 And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

11 Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise straighten up.

11 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

12 And when Jesus saw her, he called and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmities.

12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.