Compare Verse Differences Between The Inspired Version and King James Bibles
Inspired Version | King James Version |
Chapter 20 | Chapter 20 |
15 And Abimelech took sheep and oxen, and menservants, and womenservants, and gave unto Abraham, and restored unto him Sarah his wife. | 14 And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. |
16 And Abimelech said, Behold, my land lieth before thee; dwell where it pleaseth thee. | 15 And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee. |
17 And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver; behold, he shall give unto thee a covering of the eyes, and it shall be a token unto all that thou mayest not be taken again from Abraham thy husband. And thus she was reproved. | 16 And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved. |
18 So Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants, and they bare unto him children. | 17 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children. |
19 For because of Sarah, Abraham's wife, the Lord had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech. | 18 For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. |
Chapter 21 | Chapter 21 |
1 And the Lord visited Sarah as he had said, and the Lord did unto Sarah as he had spoken by the mouth of his angels; for Sarah conceived and bear Abraham a son in his old age, at the set time of which the angels of God had spoken to him. | 1 And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. 2 For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. |
2 And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bear unto him, Isaac. | 3 And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. |
3 And Abraham circumcised his son Isaac, he being eight days old, as God had commanded him. | 4 And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him. |
*4 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. | *5 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. |
5 And Sarah said, God has made me to rejoice; and also all that know me will rejoice with me. | 6 And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. |
6 And she said unto Abraham, Who would have said that Sarah should have given children suck? For I was barren, but the Lord promised, and I have borne unto Abraham a son in his old age. | 7 And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age. |