Compare Verse Differences Between The Inspired Version and King James Bibles
Inspired Version | King James Version |
Chapter 22 | Chapter 22 |
12 And Abraham stretched forth his hand and took the knife to slay his son. | 10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. |
13 And the angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham! Abraham! And Abraham said, Here am I. | 11 And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. |
14 And the angel said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou anything unto him; 15 For now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only Isaac from me. | 12 And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. |
16 And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind a thicket, there was a ram caught in it by his horns. 17 And Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering, in the stead of his son. | 13 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son. |
18 And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh; as it is said unto this day, In the mount of the Lord it shall be seen. | 14 And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen. |
19 And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time, and said, | 15 And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time, |
20 Thus saith the Lord, I have sworn by myself, that because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only Isaac from me; | 16 And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son: |
21 That in blessing I will bless thee; and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of heaven, and as the sand which is upon the seashore. 22 And thy seed shall possess the gate of his enemies; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. | 17 That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies; 18 And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. |
23 So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba. | 19 So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba. |
24 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, 25 Behold, Milcah, she hath also borne children unto thy brother Nahor; Huz is his firstborn, and Buz is his brother. | 20 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor; |