IV-KJ Comparison

1 And the Lord said unto Moses, See, I have made thee a prophet to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy spokesman.

1 And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.

2 Thou shalt speak unto thy brother all that I command thee; and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.

2 Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.

3 And Pharaoh will harden his heart, as I said unto thee; and thou shalt multiply my signs, and my wonders, in the land of Egypt.

3 And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

4 But Pharaoh will not hearken unto you, therefore I will lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, my people, the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

4 But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.

9 When Pharaoh shall speak unto you, saying, Show a miracle that I may know you; then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

9 When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast it before Pharaoh, and it shall become a serpent.

13 And Pharaoh hardened his heart, that he hearkened not unto them; as the Lord had said.

13 And he hardened Pharaoh's heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

29 And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will entreat the Lord that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, tomorrow; but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the Lord.

29 And Moses said, Behold, I go out from thee, and I will intreat the LORD that the swarms of flies may depart from Pharaoh, from his servants, and from his people, to morrow: but let not Pharaoh deal deceitfully any more in not letting the people go to sacrifice to the LORD.

12 And Pharaoh hardened his heart, and he hearkened not unto them; as the Lord had spoken unto Moses.

12 And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.

17 Therefore speak unto Pharaoh the thing which I command thee, who as yet exalteth himself that he will not let them go.

17 As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?